“三增”“三降”體現(xiàn)怎樣的趨勢？未來有色金屬行業(yè)將如何化解產能過剩，推進行業(yè)轉型升級？中國有色金屬工業(yè)協(xié)會會長陳全訓對此進行了分析。

　　記者：“三增”“三降”體現(xiàn)出行業(yè)怎樣的發(fā)展現(xiàn)狀和趨勢？

　　陳全訓：“三增”和“三降”既體現(xiàn)了我國有色金屬行業(yè)爬坡上坎、負重前行，在總量規(guī)模、科技創(chuàng)新、綠色發(fā)展上取得的成績，也體現(xiàn)出在經濟下行壓力和結構調整的挑戰(zhàn)面前，全行業(yè)面臨的轉型升級任務艱巨。

　　記者：當前，有色金屬行業(yè)發(fā)展面臨哪些機遇和挑戰(zhàn)？

　　陳全訓：“十三五”時期是有色金屬行業(yè)既面臨大有作為的重大戰(zhàn)略機遇，也面臨諸多矛盾相互疊加的嚴峻挑戰(zhàn)。從國際上看，金融危機深層次影響持續(xù)顯現(xiàn)，世界經濟和貿易持續(xù)低迷，我國有色金屬產業(yè)將面臨外需不足、市場價格大幅波動、碳減排壓力加大等“多重擠壓”的新形勢。從國內看，近年來建成的產能還將持續(xù)釋放，房地產、汽車、基礎設施等傳統(tǒng)需求不可能繼續(xù)大幅上升，生態(tài)文明紅線和要素成本約束日益突出，部分品種產能過剩問題短期難以化解。據(jù)預測，“十三五”時期有色金屬消費年均增長率只有4%左右，比“十二五”低5個百分點以上。

　　另一方面，消費在我國經濟增長中的引擎作用將繼續(xù)增加，戰(zhàn)略性新興產業(yè)和國防科技工業(yè)的發(fā)展，制造業(yè)新模式、新業(yè)態(tài)和消費需求個性化、多樣化的涌現(xiàn)，都需要有色金屬高端精深加工材料的支撐。黨中央、國務院把實體經濟穩(wěn)增長放在重要位置，即將出臺有色金屬工業(yè)三年行動計劃，將為行業(yè)克服困難創(chuàng)造有利條件。

　　記者：目前，有色金屬行業(yè)應如何做好控制新增產能、化解落后產能工作？

　　陳全訓：“十二五”時期，有色金屬行業(yè)轉變發(fā)展方式邁出堅實步伐，產品結構不斷升級，產業(yè)結構、區(qū)域結構不斷優(yōu)化。“十二五”期間，銅材和鋁材產量年均分別增長10.2％和16.9％，遠高于同期冶煉產品產量增長速度。5年來，累計淘汰落后銅、鋁、鉛、鋅冶煉產能288萬噸、203萬噸、381萬噸和85萬噸。未來，有色金屬行業(yè)應堅持高端、綠色、可持續(xù)的發(fā)展道路，通過擴大有色金屬應用、推動產業(yè)鏈向中高端邁進、抓好節(jié)能減排和資源綜合利用、突破環(huán)境資源瓶頸約束，不斷拓展行業(yè)發(fā)展新空間。